Gestalt

Apparently the phrase "The whole is greater than the sum of its parts" is an incorrect translation of Kurtz Koffka's actual phrase about Gestalt philosophy "the whole is other than the sum of its parts."